In a Persian Market: intermezzo-scene (3B)                                                                   Back to list of works index

 

 

In a Persian Market  - orchestral till 1953 – link to page 1A

In a Persian Market – orchestral from 1954 – link to page 1B

In a Persian Market – wind & brass bands, piano, organ – link to page 2

In a Persian Market – jazz, pop groups – link page 3A

In a Persian Market  - vocal versions – link to page 4

                                                                                               

           

 

In a Persian Market – other instrumental

Artists

Instruments

Label

Matrix

Format

Country

Date

Gramophone Review

Locations

Jean Deveydt

accordion

Regal G 9284

WL 1263-2,

1264-2

10” 78, 2 sides

 

[May 29] rec.Oct 28

May 29 p.543

     Re-issue

 

- Columbia D 19145

 

10” 78

France

 

 

WC

     Re-issue

 

- Columbia 2070 D

L 1263, 1264

10” 78

US

1929

 

WC

Terence McGoveran and his International Accordion Band

accordions

Zonophone 6168

30-8991, OY 3142

10” 78

 

[Sept 32]

Sept 32 p.146

BL

Roland Blair (=Charles Smart), Phil Anderson’s Novelty Quintet

organ, quintet

Eclipse SC 146

2085

8” 78

UK

[1934?]

 

 

Troise and his Mandoliers

mandolins

Rex 8653               

8653B

10” 78

 

[1935]

Dec 35 p.289

BL, PD,

 (TM CD)

Balalaika-Quintett Sokoloff

balalaikas, piano, percussion

Polydor 25710

?

10” 78

 

[1935?]

 

WC

     Re-issue

 

- Grammophon 2225 C

2841 ½ GN

10” 78

 

?

 

WC

Roland Blair (Wurlitzer) & Phil Anderson’s Novelty Quintet

?

Eclipse SC 146

SC 146B

8” 78

 

[1935?]

 

BL

Louis Almaer

harmonica, dance band

British Pathé, Pathetone Weekly 327

 

film

UK

1936

 

 

Collins H Driggs

Novachord synthesizer

Victor 27648

BS 066866

10” 78

US

[1941] rec. July 41

 

 

     Re-issue

 

- RCA Victor P 93

27648-51

10” 78

 

[ca.1941]

 

WC

Heinz Neubrand, Ernst Stumvoll, Otto Stumvoll, Karl Palatzky

Hammond organ, guitar, bass, drums

Elite spéciale EN 1022

?

10” 78

France

[1951]

 

WC

     Re-issue

 

- Deutsche Austrophon 58420

7585

10” 78

 

 

 

WC

Den Gamla Restaurant-Trion (Brita Borg, Povel Ramel, Oscar Rundqvist)

piano, violin, cello

 

 

Film sketch

Sweden

1952

 

 

     Re-issue

 

- Knäppupp BULP 5

 

LP

Sweden

1976

rec. 1962

 

     Re-issue

 

- Knäppupp BUM 1

 

LP

Sweden

1976

 

 

     Re-issue

 

- Knäppupp KLP 9

 

LP

Sweden

 

 

 

     Re-issue

 

- Knäppupp 0602 5371 5928

 

CD

Sweden

2012

 

 

     Re-issue

 

- Knäppupp KNEP 153

 

SP

Sweden

1963

 

 

Willard Ringstrands Hammondensemble, Sylvnerkvaretten

Hammond organ, piano, guitar, drums,  male voice quartet

Telefunken A 15152

2956

10” 78

Sweden

?

 

WC

     Re-issue

 

- Cupol CEP 7

 

EP

Sweden

1954

 

 

 

 

Les Frères Medinger & leur ensemble musette

accordions, piano

Philips 424017 PE

 

EP

France

[1955]

 

WC

     Re-issue

 

- Philips 3001

 

SP

Greece

 

 

 

     Re-issue (excerpt only?)

 

- Saphir LDF 5685

 

EP

France

 

 

WC

Eduard Larysz & soloists, Tau Moe Hawaiian Trio, Bečki Plesni Orkestar [=Vienna Dance Orchestra]

ensemble

Jugoton LPM 104

 

EP

Yugoslavia

[1958]

 

 

Trio Arsam

harmonicas

RCA 324021

 

EP

Spain

[1958]

 

 

Trio Raisner

harmonicas, percussion

Polydor 20785

 

EP

France

[1958]

 

WC

Bruno Lorenzoni (accordion) & his Orchestra

accordion, piano percussion

Guilde européenne du microsillon GEM 145

 

LP

France

[1959]

 

WC

 

 

     Re-issue

 

- Musidisc 30CV 904

 

LP

France

 

 

WC

 

 

Gilbert Roussel & son ensemble musette

accordion, electric keyboard

Barclay 82171

 

10” LP

France

[1959]

 

WC

Paul Conrad

piano, guitar, multiple percussion

Mahalo M 3010

 

LP

US

[1960]

 

 

Mandolin’ Club de Paris, Ricada-Mathorez

mandolins, glockenspiel, piccolo, etc.

Festival FLD 276

 

10” LP

France

[1961]

 

WC

     Re-issue

 

- Festival FLD2 367

 

LP

France

[1961]

 

WC

     Re-issue

 

- Festival FX 451244

 

LP

France

[1961]

 

WC

     Re-issue

 

- Festival SFLD 8003

 

10” LP

France

[1961]

 

WC

Nicky Roberts &The Three Bars

guitar, bass, drums

Regalia S 124

 

LP

US

[1962]

 

 

Neville Jules & his Trinidad Hilton All Stars

steel band

National NLP 4192

 

LP

Trinidad

1963

 

 

Roger Eggermont

accordion

Olympia LPQ 468

 

SP

Belgium

[1964]

 

 

Trio Musette de Paris

accordions

 

 

LP

France

[1964]

 

WC

Bernie Leighton (piano?), Karol Lee

?

Kimbo Educational

 

LP

US

1970

 

 

Mariachi Nuevo Tecalitlán de Pepe y Juan

Mexican folk band

Sono-mex LPSM 575

 

LP

Mexico

1973

 

 

John Fahey, Woodrow Mann

2 guitars

Takoma C 1043

 

LP

US

1974/5?

 

 

     Re-issue

 

- Sonet SNTF 688

 

LP

UK

1975

 

BL

     Re-issue

 

- Takoma TAK 7043

 

LP

US

1979

 

 

     Re-issue

 

- Shanachie 99001

 

CD

US

1990

 

 

     Re-issue

 

- Takoma CDP 72743

 

CD

US

1990

 

 

     Re-issue

 

- Takoma CDTAK 6511

 

CD

US

2003

 

 

George Saxon “Take my heart”

saxophone, orchestra

Joker SM 3778

 

LP

Italy

1975

 

 

     Re-issue (Glenn Metz)

 

- Omega International OM 444081

 

LP

Netherlands

1975

 

 

Maurice Dalle

musical saw, orchestra, choir

Disques Déesse DDLX 119

 

LP

France

1976

 

 

     Re-issue

 

- Disques Déesse 323022

 

CD

France

1992

 

 

Laiho Trio (arr, Chiapparin)

3 accordions

Europa

 

LP

 

?

 

WC

     Re-issue

 

- Musical Heritage Society MHS 3908

 

LP

US

[1978]

 

WC

Savia Andina

charango, guitar, flute, percussion

M&S LPMS-011

 

LP

Bolivia

1978

 

 

Roman Palomar y su Mariachi

Mexican folk band (violins, guitars, clarinet, trumpets, piano, percussion, shouting)

Peerless MS 216

 

LP

Mexico

1979

 

 

Handharmonika-Orchester Kloten, Brandenberger (arr. Würthner)

harmonicas

PH 1076

 

LP

Switzerland

1980

 

 

Logic System, Hideki Matsutake

synthesizer

Express ETP-90184

 

LP

Japan

[Oct 1982]

 

 

     Re-issue

 

- EMI 10C 064-083340

 

LP

Spain

1982

 

 

     Re-issue

 

- Express ZH28-1219

 

CAS

Japan

1982

 

 

     Re-issue

 

- Express TOCT-6991

 

CD

Japan

1993

 

 

     Re-issue

 

- Express CA35-1024

 

CAS

Japan

1983

 

 

     Re-issue

 

- Express EGDS-29

 

CD

Japan

2008

 

 

     Re-issue

 

- Express 0642158

 

CD

Hong Kong

2014

 

 

     Re-issue

 

- Toshiba EMI TEC 2015

 

CD

Japan

 

 

 

Eugene Reneb (Ergin Bener), Tom Blackstone (Tugrul Karatas

[keyboard] “with Yamaha automatic bass chords”

Yonka YCA 8041

 

LP

Turkey

1983

 

 

Nicola Piovani (used in film Intervista,“La diva salgariana”)

soprano, trumpet, flute, clarinet, drum kit, harp, etc.

Virgin V 2443

 

LP

UK

1987

 

BL

     Re-issue

 

- Virgin CDV 2443

 

CD

 

1987

 

BL

     Re-issue

 

- Virgin 30842

 

CD

France

1991

 

 

Viveza, Salvador-Ferreras

2 violins, cello, bass, piano, percussion

Skylark 9001 CD

 

CD

Canada

1989

 

 

     Re-issue

 

- CBC SMCDM 91

 

CD

Canada

1991

 

 

     Re-issue

 

- CBC SM 50091

 

 

 

1993

 

 

Władysław Komendarek

synthesizer

Polskie Nagranie Muza SX 2626

 

LP

Poland

1989

     Re-issue

 

- Polskie Nagranie Muza, CK 806

 

CAS

Poland

1989

 

 

Philipp Nicolai

synthesizer

Pavane ADW 7258

 

CD

UK

1991

 

 

Maurice Dalle

musical saw

Déesse 323022

 

CD

France

1992

 

WC

     Re-issue

 

- Déesse 323024

 

CAS

France

1992

 

WC

Joe Rossi

accordion, piano, organ

Readers Digest 3215

 

CD

France

[1993]

 

WC

     Re-issue

 

- Readers Digest 2215

 

CAS

France

[1993]

 

WC

Make Believe Brass

brass quintet

Crystal CD 432

 

CD

 

1993

 

NX

Akkordeon-Ensemble Roland Gössnitzer

accordions

Tyrolis 350996

 

CD

Germany

1994

 

WC

Thomas Frank, Hans Uwe Hielscher

carillon (Marktkirche, Wiesbaden)

Wergo WER 40122

 

CD

 

1994

Tokyo Clarinet Philharmony, Kaihoko

clarinets

Jasrec

 

CD

 

1996

 

WC

Trio Festivo (arr. Brazda)

piano, clarinet, cello

Fachstelle Kultur (Zurich)

 

CD

Switzerland

1999

 

 

Albertasaurus Tuba Quartet “A Night in a Persian Caravan”

tubas

Arktos 20044

 

CD

Canada

2000

 

 

Ecclesfield Handbell Ringers, Bradey (arr. R. Foster)

handbells

private recording

 

CAS

 

2001

(TM CAS)

Bigcityorchestra

[ambient style, lasts 78 minutes]

Verato Verazität 010

 

CD

Germany

2003

TM

Trevor Workman

carillon (Bournville, Birmingham)

Bournville Carillon BC000005 

 

CD

UK

2003

TM

Richard Keeling (arr. Keeling as rumba)

keyboard

Soltan X 1

 

CD

 

2004

 

BL

Kifu Mitsuhashi

shakuhachi ensemble

Columbia Music Entertainment

 

CD

Japan

2005

 

WC

Akkordeon-Orchester-Siegerland, Hauptmann

accordions

Jürgen Bruch 06/260

 

CD

Germany

2006

 

WC

Taraf de Haïdouks, Baltuch

folk ensemble (? violins, bass, guitar, accordion, zither)

Crammed Discs CRAW 40

 

CD

Belgium

2007

Da Capo, Breitling

recorder sextet with percussion

private recording

 

web

Germany

2008

 

 

 

 

Ngô Tin

flamenco guitar

private recording

 

web

 

2008

 

 

 

 

Madeira Mandolin Orchestra (arr. Martins)

mandolins

private recording “Light Classics”

 

CD

Portugal

2009

 

 

 

 

Pindakaas Saxophon Quartett

saxophones, flute

Münster Gesellschaft zur Förderung des Westfälischen Kulturarbeit CLCL 904

 

CD

Germany

2009

 

WC

Brněnský kontrabasový orchestra

double basses

private recording

 

web

Czech R.

2010

 

 

 

 

KAIST Classical Guitar Club Asturias

guitars

private recording

 

web

South Korea

2011

 

 

 

 

New England Conservatory Summer Metropolitan Flute Festival O, Long,

 (arr. Ben-Meir)

flutes

?

 

CD

US

rec.July 2011

 

WC

Mandolines Buissonnières de Lutterbach

mandolins

private recording

 

web

France

2013

 

 

 

 

Estudiantina d'Argenteuil, Orchestre de mandoline de Remiremont

mandolins, guitars, etc.

private recording

 

web

France

2013

 

 

 

 

Hanyang Univ. Classical Guitar Club, Hohyun Wang

guitars

private recording

 

web

South Korea

2014

 

 

 

 

New England Flute Orchestra

flutes, percussion

private recording

 

web

US

2014

 

 

 

 

Marcos Saenz de Pipaon

accordion

private recording

 

web

Spain

2014

 

 

 

 

Toronto Mandolin Orchestra, Veprinskiy

mandolins, wind

private recording

 

web

Canada

2014

 

 

 

 

Taipei Chinese Orchestra, Khudyev

Chinese orchestral instruments

private recording

 

web

Taipei

2015

 

 

 

 

Gérard Adam, Ensemble orchestral de Belgique

trumpet & orchestra

Icône 0301

 

CD

Belgium

?

 

 

Buddy-Bertinat Accordeon-Quintet (“foxtrot”)

accordions

Elite Special 4660

3712

10” 78

Switzerland

?[1940s]

 

 

Irma, Canario y su grupo

Puerto Rican folk group

Verne VO 258A

MV 1013

78

 

?

 

WC

Kurt Gelück & his soloists (fragment only)

synthesizer (Hohner Symphonic 410 L)

Hohner MH 10

 

EP

Germany

?

 

 

Jugendmusikschule Göppingen (arr. Kirchgäßner)

?

[JG] 951009

 

CD

Germany

?[1995?]

 

 

Kroma “P. Market”

synthesizer, guitar, piano

K-TEL SKI 5169

 

LP

Italy

?

 

 

Orchestre symphonique d’accordéons du XIVème Arrondissement de Paris arr. De Paris, Magnier

accordions

MF AS681712

 

EP

France

?[1960s]

 

WC

St Patrick's College Handbell Ringers, Carmel Daveson (arr.Francis)

handbells

?

 

 

Australia

?[1990s]

 

 

 

The Balalaika Orchestra Sokoloff has the disconcerting habit of cutting rests short.

The Piovani version is just 1’30” of a track on his recording from Fellini’s film Intervista.

Make Believe Brass play a very polished performance, mainly a straight transcription, but with a few idiomatic changes of texture and brief melodic additions.

Willy Ringstand makes a few changes to the harmony.  The Sylvnerkvartett includes countertenor and basso profondo.

The Chinese Taipei Orchestra plays the music in a straight arrangement for Chinese instruments.  A very enjoyable performance!

 

Artists

Link

Louis Almaer (video)

https://www.youtube.com/watch?v=JPzkmFZkb2E

Savia Andina

https://www.youtube.com/watch?v=wyqMXERpugM

Asturias (video; music starts at 2’26”)

https://www.youtube.com/watch?v=pNT4VWQo43U

Brněnský kontrabasový orchestra (video)

https://www.youtube.com/watch?v=GMbiLa0KCjs

Paul Conrad

https://music.youtube.com/watch?v=JmOgqIKSmL4&list=RDAMVMJmOgqIKSmL4

Da Capo (video)

https://www.youtube.com/watch?v=P-ai04Coq1w

Collins H. Driggs

https://archive.org/details/78_in-a-persian-market_collins-h.-driggs-ketelbey_gbia0005965b

Estudiantina d'Argenteuil

https://www.youtube.com/watch?v=6ESzcET0cig

John Fahey

https://www.youtube.com/watch?v=Pn7qCLeC_Xs

Gamla Restaurant-Trio sketch (video)

https://www.youtube.com/watch?v=mARCdfdusR4

Hanyang University (video)

https://www.youtube.com/watch?v=tJJ3Tpar0Mo

Bruno Lorenzoni

https://www.youtube.com/watch?v=gHHnKFMEVWI

Madeira Mandolin Orchestra

https://music.youtube.com/watch?v=SfT-K7KyVBI

Mandolin’ Club de Paris.

https://music.youtube.com/watch?v=F3QwXywA0bk&list=RDAMVMF3QwXywA0bk

Mandolines Buissonnières de Lutterbach (video)

https://www.youtube.com/watch?v=4aTqtEAi1V8

Mariachi Nuevo Tecalitlán

https://www.youtube.com/watch?v=pivLtqxE87o

New England Flute Orchestra (video)

https://www.youtube.com/watch?v=tebVMCh-yWg

Pindakaas Quartet

https://www.youtube.com/watch?v=CxDIVzHYQrc

Nicola Piovani

http://soundcloud.com/maxwelbatista/08-la-diva-salgariana

Trio Raisner

https://www.youtube.com/watch?v=9qa_sS8bkoQ

Ringstand’s ensemble

http://archive.org/details/78_p-en-persisk-marknad_sylvnerkvartetten-wilard-ringstrands-hammondensemble-albert-k_gbia7011025a

Joe Rossi

https://www.youtube.com/watch?v=VoDJW7uKslw

Gilbert Roussel

https://www.youtube.com/watch?v=EsiM1HvxIHs

Marcos Saenz de Pipaon (video)

https://www.youtube.com/watch?v=VpngIUCWpfw

George Saxon (the accompanying video is irrelevant)

https://www.youtube.com/watch?v=pLr_BrnJWnI

Sokoloff Balalaikas

https://archive.org/details/78_auf-einem-persischen-markt-in-a-persian-market_balalaika-orchestra-sokoloff-ketl_gbia7017004a

Taipei Chinese Orchestra (video)

https://www.youtube.com/watch?v=EYgmMJnM0gQ

Taraf de Haïdouks

https://www.youtube.com/watch?v=lxV5Hy_IYgI

Ngô Tin (video)

https://www.youtube.com/watch?v=7a3NXsVYxPA

Toronto Mandolin Orchestra (video)

https://www.youtube.com/watch?v=7V9FRrFnseY

Troise

http://www.youtube.com/watch?v=DQjFa7cUx_g

 

 

Webpage last updated 18 Jan 2023